Filiations et filatures — Roger Francillon, Adrien Pasquali, Claire Jaquier