Fernando Pessoa, le sujet éclaté — Leyla Perrone-Moisés