# Fénitchka : nouvelles

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/fenitchka-cb34872427c (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Lou Andreas-Salomé](https://superlivre.fr/auteur/lou-andreas-salome-cb11888806j) (1861–1937)
- **traducteur** : [Nicole Casanova](https://superlivre.fr/auteur/nicole-casanova-cb118954078)
- **contributeurs** : [Ernst Pfeiffer](https://superlivre.fr/auteur/ernst-pfeiffer-cb119195238), [Francesca Isidori](https://superlivre.fr/auteur/francesca-isidori-cb12119801j), [Anna Mouglalis](https://superlivre.fr/auteur/anna-mouglalis-cb140721378)
- **Première parution** : 1985
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (1985–2018)

## Résumé

Ces deux nouvelles furent écrites en 1896 et 1898, juste avant et pendant la relation amoureuse de Lou Andreas-Salomé avec Rilke. Un même thème les parcourt : le choix pour une femme de la liberté, sans réserve, au mépris du danger – liberté d'aimer ou de ne pas aimer, hors conventions, liberté de créer – et la traversée des chemins qui y mènent. Traversée de ce qui tue la passion et représente une tentation masochiste pour les femmes : le mariage. Antérieures à ses textes psychanalytiques maintenant bien connus, ces deux nouvelles sont les premiers textes romanesques de Lou Andreas-Salomé publiés en France en 1985 par les éditions des femmes-Antoinette Fouque, dans une belle traduction de Nicole Casanova, spécialiste de l'auteure.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | [impr. des femmes](https://superlivre.fr/editeur/des-femmes) | Paris | 188 | 2-7210-0280-5 |
| 2018 | [impr. des femmes](https://superlivre.fr/editeur/des-femmes) | Paris |  |  |