Famine au paradis, récits — György Ferdinandy