Fábulas ilustradas de Rafael Pombo - Fables illustrées de Rafael Pombo

Résumé éditeur

Este libro es una compilación de los cuentos más populares de Rafael Pombo, como “El renacuajo paseador” o “Mirringa Mirronga”, con sus respectivas traducciones al francés. Esta joya de la literatura colombiana ha marcado la infancia de varias generaciones y sigue sirviendo de base para el aprendizaje de la lectura además de contar historias divertidas. Las fábulas de Pombo pueden recordar las de La Fontaine con sus personajes del reino animal y su enseñanza de valores y lecciones de vida. Ce livre est un recueil des contes les plus populaires de Rafael Pombo, comme “Le têtard élégant” ou “Mirringa Mirronga”, avec leurs traductions respectives en français. Ce joyau de la littérature colombienne a marqué l'enfance de plusieurs générations et continue d'être utilisé comme une référence dans l'apprentissage de la lecture en plus de raconter des histoires amusantes. Les fables de Pombo rappellent celles de La Fontaine avec leurs personnages du règne animal et leur enseignement de valeurs et leçons de vie.