# Fables

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/fables-cb314642677 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Jean de La Fontaine](https://superlivre.fr/auteur/jean-de-la-fontaine-cb11910267w) (1621–1695)
- **traducteur** : [Robert Thomson](https://superlivre.fr/auteur/robert-thomson-cb10707023q)
- **contributeurs** : [Hachette](https://superlivre.fr/auteur/hachette-cb118764627), [Simone Rapin](https://superlivre.fr/auteur/simone-rapin-cb119211761), [Raymond Gourdon](https://superlivre.fr/auteur/raymond-gourdon-cb11501957v), [Auvidis](https://superlivre.fr/auteur/auvidis-cb13887239w), [VDE-Gallo](https://superlivre.fr/auteur/vde-gallo-cb13890373v), [EMI music France](https://superlivre.fr/auteur/emi-music-france-cb13889559t), [François Le Roux](https://superlivre.fr/auteur/francois-le-roux-cb13926567n), [Le Livre qui parle](https://superlivre.fr/auteur/le-livre-qui-parle-cb138890521), [EMI music international](https://superlivre.fr/auteur/emi-music-international-cb138882948), [Élisabeth Lemirre](https://superlivre.fr/auteur/elisabeth-lemirre-cb121271856), … (18 au total)
- **éditeur intellectuels** : [Pol Gaillard](https://superlivre.fr/auteur/pol-gaillard-cb119038808), [Charles Defodon](https://superlivre.fr/auteur/charles-defodon-cb121215506), [Erwana Brin](https://superlivre.fr/auteur/erwana-brin-cb12214219x), [Pierre Michel](https://superlivre.fr/auteur/pierre-michel-cb119160057), [Maurice Martin](https://superlivre.fr/auteur/maurice-martin-cb11576557d), [Henri Galeron](https://superlivre.fr/auteur/henri-galeron-cb11903919g), [Jean-Pierre Collinet](https://superlivre.fr/auteur/jean-pierre-collinet-cb118973540), [Maurice Martin](https://superlivre.fr/auteur/maurice-martin-cb127519143)
- **illustrateurs** : [Laurence Moussel](https://superlivre.fr/auteur/laurence-moussel-cb12159745q), [Rébecca Dautremer](https://superlivre.fr/auteur/rebecca-dautremer-cb13078414r), [Catherine Meurisse](https://superlivre.fr/auteur/catherine-meurisse-cb14508812q), [Max Lansdalls](https://superlivre.fr/auteur/max-lansdalls-cb179175108)
- **Première parution** : 1805
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 34 (1805–2024)

## Résumé

Henri Galeron s'emparant des Fables de La Fontaine ? Une association qui, déjà dans le principe, s'impose comme une évidence ! Et le résultat est à la hauteur de nos attentes : l'illustrateur, qui excelle dans la représentation animalière, nous offre une vraie proposition éditoriale, loin du simple recyclage labellisé « 400e anniversaire de La Fontaine ». Réaliste et faussement classique, l'excentricité des illustrations tient ici dans la finesse du détail, dans l'élégance des postures et dans cette cohérence toute personnelle et non dénuée d'humour, qui ne dénature en rien les fables originales. Galeron ne prétend pas renouveler l'œuvre ni le public à coups d'anachronismes, il ne cherche pas non plus à imposer une édition définitive (le choix des textes est forcément réducteur). Mais Galeron s'amuse, et pour nous, lecteur, ça n'a pas de prix.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1805 |  |  |  |  |
| 1819 |  |  |  |  |
| 1846 | [J.-E. Boulet](https://superlivre.fr/editeur/j-e-boulet) | Paris | 196 |  |
| 1871 | [Impr. Générale](https://superlivre.fr/editeur/impr-generale) | Paris | 236 |  |
| 1883 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 287 |  |
| 1918 | [Mame](https://superlivre.fr/editeur/mame) | Tours |  |  |
| 1921 | [Mame](https://superlivre.fr/editeur/mame) | Tours |  |  |
| 1921 | [Mame](https://superlivre.fr/editeur/mame) | Tours |  |  |
| 1941 | [Gründ](https://superlivre.fr/editeur/grund) | Paris | 192 |  |
| 1950 |  |  |  |  |
| 1958 | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | Paris |  |  |
| 1964 | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | [Paris] | 256 |  |
| 1974 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 308 | 2-07-032137-1, 2-07-032138-X |
| 1977 | [Hatier](https://superlivre.fr/editeur/hatier) | Paris | 127 | 2-218-03892-7 |
| 1980 | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | Paris | 255 | 2-04-012101-3, 2-04-012147-1 |
| 1988 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris. - Antony |  |  |
| 1994 | [VDE-Gallo](https://superlivre.fr/editeur/vde-gallo) | Lausanne 9, Suisse |  |  |
| 1994 | [VDE-Gallo](https://superlivre.fr/editeur/vde-gallo) | Lausanne 9, Suisse |  |  |
| 1996 | [Le Livre qui parle](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-qui-parle) | Loubejac. - Loubejac |  |  |
| 1996 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone |  |  |
| 1997 | [XIII bis Music](https://superlivre.fr/editeur/xiii-bis-music) | Paris. - Plan-de-Cuques |  |  |
| 1997 | [Le Catalogue des lettres](https://superlivre.fr/editeur/le-catalogue-des-lettres) | Paris. - Paris. - Paris |  | 2-84357-008-5 |
| 2001 | [Safrat-Lire c'est partir](https://superlivre.fr/editeur/safrat-lire-cest-partir) | [Ris-Orangis] | 116 | 2-914471-25-4 |
| 2002 | [Gallimard-Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/gallimard-jeunesse) | [Paris] | 125 | 2-07-055177-6 |
| 2019 | [Réseau Canopé](https://superlivre.fr/editeur/reseau-canope) | Futuroscope | 74 | 978-2-240-04973-5 |
| 2021 | [Éd. de Noyelles](https://superlivre.fr/editeur/de-noyelles) | Paris | 423 | 978-2-298-17078-8 |
| 2021 | [Les Grandes personnes](https://superlivre.fr/editeur/les-grandes-personnes) | Paris | 52 | 978-2-36193-604-4 |
| 2021 | [Lansdalls éditions](https://superlivre.fr/editeur/lansdalls-editions) | [Vic-sur-Aisne] | 110 | 979-10-95527-33-6 |
| 2021 | [Réunion des musées nationaux-Grand Palais](https://superlivre.fr/editeur/reunion-des-musees-nationaux-grand-palais) | Paris | 76 | 978-2-7118-7859-8 |
| 2021 | [Association Toto Moko](https://superlivre.fr/editeur/association-toto-moko) | Antony | 143 | 978-2-9573814-1-8 |
| 2021 | [Éd. Violette and Lulu](https://superlivre.fr/editeur/violette-and-lulu) | [Sancerre] |  |  |
| 2022 | [Éd. de la Réunion des musées nationaux-Grand Palais](https://superlivre.fr/editeur/de-la-reunion-des-musees-nationaux-grand-palais) | Paris | 79 | 978-2-7118-7914-4 |
| 2023 | [Picquier](https://superlivre.fr/editeur/picquier) | Arles | 133 | 978-2-8097-1644-3 |
| 2024 | [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) | Paris | 504 | 978-2-266-34686-3 |
