Euthanasie, le dossier Binding et Hoche — Michel Schooyans, Klaudia Schank