Europe Japon le défi mécatronique — European mechatronics meeting (06 ; 2008 ; Le Grand-Bornand, Haute-Savoie)