Étude sur Michel Butor, "La modification" — Bernard Valette