Etude expérimentale du ralentissement d'ions lourds de 20 à 100 MeV par nucléon dans la matière — Joël Herault