Etude et implémentation d'un langage orienté objet multi-potentialité, HYDRE — Véronique Rallo