Étude d'une architecture à flux simultanés. — Patrick Van Laer