Étude des collisions quasi-élastiques antiproton-proton à 3 GeV/c — Martial Doporto