Été 1944, la bataille du mont Gargan — Michel Christophe Kiener, Pascal Plas