Érudition classique, Antoine Meillet · Super Livre