Ergonomie — Hugues Monod, Bronislaw Kapitaniak