Equivox populi — PieR Gajewski