Équipement électrique de bord — Jean Duc, Jean Couzy