Epopée et roman, l'étude du roman, questions de méthodologie — Mikhaïl Bakhtine