# Entre ici et là : poèmes

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/entre-ici-et-la-cb45742005d (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Amir Or](https://superlivre.fr/auteur/amir-or-cb15004274x) (1956–)
- **traducteur** : [Michel Eckhard-Elial](https://superlivre.fr/auteur/michel-eckhard-elial-cb12095191x)
- **illustrateur** : [Sylvie Deparis](https://superlivre.fr/auteur/sylvie-deparis-cb156859278)
- **Première parution** : 2019
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2019–2019)

## Résumé

Tôt le matin je veux apprendre la langue des branches bercées par le vent. * Souffle sur moi aussi, vent, apprends-moi à bercer les mots grâce à mon esprit. * Ouvre l'empan de mes branches, apprends-moi à être l'arbre que je suis. * Ne´ a` Tel Aviv en 1956, d'une famille ayant e´migre´ en Israe¨l depuis la Pologne dans les anne´es 30, Amir Or est poe`te, nove´liste, essayiste, traducteur et e´diteur. Fondateur de la Helicon Poetry School arabo-juive développant des méthodologies pour l'enseignement de l'écriture créative. Coordinateur israélien de Poets for Peace. Poèmes traduits de l'hébreu par Michel Eckhard Elial Dessins de Sylvie Deparis

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | [Érès](https://superlivre.fr/editeur/eres) | Toulouse |  | 978-2-7492-6289-5 |