En mode détente

Résumé éditeur

Carl (en fauteuil roulant) et ses deux amis Orel et Miel, adeptes eux aussi des roulettes (skates et rollers), s'entraînent dans le local qu'ils ont réussi à réhabiliter. Mais voilà que le célèbre chanteur de rap qui les a aidés leur propose de faire une démonstration dans la première partie de son concert. Ambiance festival - ce qui leur permettra aussi de voir sous un autre jour la peste qui leur pourrissait la vie. Même si ce n'est pas pour cela qu'elle deviendra leur meilleure amie. Une alliance toujours réussie entre le texte et les dessins, qui participent pleinement à la narration.