En finir avec les jambes lourdes — Chantal Clergeaud, Lionel Clergeaud