Émile et Aurélie, 25 ans plus tard — Pierre Kinet