Émile Borne 1 — Jean-François Miniac, Thierry Laudrain