Édith Piaf, cendrillon devenue vedette — Pierre Barlatier