Écrire les langues françaises — France-Culture, Association Dialogue entre les cultures. France, Salon du livre (1985 ; Paris)