EBP 2004 — Jean-Claude Arnoldi, Guy Van Assche