Dynamiques de proximité — Jean-Pierre Gilly, André Torre