Dynamique du pointage optique, stabilisation de visée — P. Bernier