Du microscopique au macroscopique — Roger Balian