Du cliché à l'archétype — Marshall McLuhan, Wilfred Watson