DSM-IV, cas clinique — Allen J. Frances, Ruth Ross