Drôles d'histoires de fripons

Résumé éditeur

Difficile, voire impossible, de trouver trace dans l'édition des livres pour la jeunesse d'une adaptation de l'œuvre du poète Boccace (1313-1375). Peut-être justement parce qu'elle ne s'adresse pas à un jeune public. Le Décaméron, première grande œuvre en prose de la littérature italienne, dégageait un érotisme certain (et fut écrit, c'est l'auteur qui le disait lui-même, à destination du public féminin !), même si ce n'était pas la seule tonalité de ce recueil d'une centaine de nouvelles. Cet album illustré est bien plus sage et modeste : seulement six histoires, enchâssées dans le même récit-cadre que l'original, réduit ici à peau de chagrin. On retiendra deux histoires d'amour contrariées, avec moult péripéties, mais aux conclusions heureuses (Au pays des loups, La belle et le pirate).