# Dom Do Dom !

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/dom-do-dom-cb43390908h (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Ervin Lázár](https://superlivre.fr/auteur/ervin-lazar-cb144074215) (1936–2006)
- **traducteur** : [Joëlle Dufeuilly](https://superlivre.fr/auteur/joelle-dufeuilly-cb135528694)
- **Première parution** : 2005
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2005–2005)

## Résumé

Ervin Lazar est un auteur hongrois pour la jeunesse très connu dans son pays, mais à peine traduit en français. Ce volume comprend dix chapitres, certains courts (10 pages), d'autres plus longs (30 pages) qui peuvent se lire indépendamment les uns des autres. Ils mettent en scène, dans la forêt de Maboule au Carré, une série de personnages (un lion, un cheval, un lapin, un sapin, une petite féeà) entraînés par Micamaca chargé de chasser la Tristesse. Ces histoires sont simples, tendres, drôles, poétiques, parfaites pour être lues à voix haute à de jeunes enfants, avec des bruitages, des dialogues et des accumulations qui donnent du rythme et font rire. L'histoire la plus réussie est " Dom do, dom do, dom do dom " dans laquelle les animaux s'exercent à la poésie. Délicieusement enfantin.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | [Joie de lire](https://superlivre.fr/editeur/joie-de-lire) | Genève (Suisse) | 200 | 2-88258-321-4 |