Discours qui a concouru à l'Institut national de France, sur cette question — Mme Bernier