Discours — Louis Morard, Georges Le Beau