# Dis-moi des chansons d'Haïti : chansons traditionnelles illustrées par des peintures d'artistes haïtiens chantées et racontées pour des enfants

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/dis-moi-des-chansons-dhaiti-cb41283750t (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Mimi Barthélémy](https://superlivre.fr/auteur/mimi-barthelemy-cb121353306) (1939–2013)
- **contributeurs** : [Mimi Barthélémy](https://superlivre.fr/auteur/mimi-barthelemy-cb121353306), [Serge Tamas](https://superlivre.fr/auteur/serge-tamas-cb14140090h)
- **Première parution** : 2008
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2008–2008)

## Résumé

Seize rondes, berceuses, comptines, jeux dansés, ancrées dans l'histoire d'Haïti et de l'esclavage. Malgré la dureté du contexte, la douceur reste l'élément dominant de cet enregistrement intimiste et ludique. Accompagnée par une guitare discrète, la conteuse chante avec une intensité et une émotion telles qu'on a l'impression de comprendre le créole. Lignes mélodiques, paroles en créole, en français et en anglais dans le livre, somptueusement illustré par des peintures d'artistes haïtiens.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | [Kanjil](https://superlivre.fr/editeur/kanjil) | Paris | 60 | 978-2-916-046-11-2 |