Direction scénario — Yvette Bíró, Marie-Geneviève Ripeau