# Dictionnaire des expressions et locutions

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-des-expressions-et-locutions-edbd8d11d713 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteurs** : [Alain Rey](https://superlivre.fr/auteur/alain-rey-cb11921670b) (1928–2020), [Sophie Chantreau-Razumiev](https://superlivre.fr/auteur/sophie-chantreau-razumiev-cb125229805)
- **Première parution** : 1979
- **Langue** : français
- **Genres** : [Dictionnaires](https://superlivre.fr/genre/dictionnaires-cb11931877h), [Expressions imagées](https://superlivre.fr/genre/expressions-imagees-cb16584325n), [Français (langue)](https://superlivre.fr/genre/francais-langue-cb11935375d), [Locutions](https://superlivre.fr/genre/locutions-cb119497432), [Locutions françaises](https://superlivre.fr/genre/locutions-francaises-cb11931459g)
- **Éditions recensées** : 14 (1979–2015)

## Résumé

Toute la saveur du français à travers la nouvelle édition de cet ouvrage. Savez-vous que jeter son bonnet par-dessus les moulins signifie " agir librement sans se soucier de l'opinion " ? Que le mot capilotade vient de l'espagnol où il désigne un ragoût aux câpres ? Qu'on a fait les quatre coups avant de faire les quatre cents coups ? C'est plus de 10 000 expressions et locutions françaises d'hier à aujourd'hui. Savez-vous que jeter son bonnet par-dessus les moulins signifie " agir librement sans se soucier de l'opinion " ? Que le mot capilotade vient de l'espagnol où il désigne un ragoût aux câpres ? Qu'on a fait les quatre coups avant de faire les quatre cents coups ? Cet ouvrage passionnant dresse le portrait de plus de 10 000 expressions et locutions françaises d'hier et d'aujourd'hui. Pour chacune d'entre elles, découvrez : son origine son évolution au cours du temps l'analyse de son sens actuel des citations littéraires Format poche plus (couverture renforcée).

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | [Robert](https://superlivre.fr/editeur/robert) | Paris | 946 | 2-85036-065-1 |
| 1987 | [le Robert](https://superlivre.fr/editeur/le-robert) | Paris | 1035 | 2-85036-067-8 |
| 1988 | [Robert](https://superlivre.fr/editeur/robert) | Paris | 1036 |  |
| 1989 | [[Dictionnaires Le Robert]](https://superlivre.fr/editeur/dictionnaires-le-robert) | Paris | 1322 | 2-85036-103-8 |
| 1993 | [[Dictionnaires Le Robert]](https://superlivre.fr/editeur/dictionnaires-le-robert) | Paris | 888 | 2-85036-215-8 |
| 1994 | [[Dictionnaires Le Robert]](https://superlivre.fr/editeur/dictionnaires-le-robert) | Paris | 1322 | 2-85036-274-3 |
| 1994 | [[Dictionnaires Le Robert]](https://superlivre.fr/editeur/dictionnaires-le-robert) | Paris | 888 | 2-85036-215-8 |
| 1997 | [[Dictionnaires Le Robert]](https://superlivre.fr/editeur/dictionnaires-le-robert) | Paris | 888 | 2-85036-460-6 |
| 1997 | [[Dictionnaires Le Robert]](https://superlivre.fr/editeur/dictionnaires-le-robert) | Paris | 1084 | 2-85036-479-7 |
| 1997 | [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) | Paris | 888 | 2-7028-0674-0 |
| 2003 | [[Dictionnaires Le Robert]](https://superlivre.fr/editeur/dictionnaires-le-robert) | Paris | 1086 | 2-85036-912-8 |
| 2007 | [[Dictionnaires Le Robert]](https://superlivre.fr/editeur/dictionnaires-le-robert) | Paris | 888 | 978-2-84902-317-4 |
| 2015 | [le Robert](https://superlivre.fr/editeur/le-robert) | Paris | 1086 | 978-2-321-00666-4, 978-2-321-01535-2 |
| 2015 | [le Robert](https://superlivre.fr/editeur/le-robert) | Paris | 888 | 978-2-32100-677-0 |