Dialogue avec l'oeuvre ravagée — Roger H. Marijnissen, Léopold Kockaert