Devenir moderne? — Pierre Loze, Philippe Samyn