# D'étranges jardins

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/detranges-jardins-cb39211788k (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Peter Stamm](https://superlivre.fr/auteur/peter-stamm-cb13562145d) (1963–)
- **traducteur** : [Nicole Roethel](https://superlivre.fr/auteur/nicole-roethel-cb12311322j)
- **Première parution** : 2004
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (2004–2015)

## Résumé

« Chez [Peter Stamm], pas de grandes envolées, encore moins de larmes. Pénétrez donc sans appréhension dans ses Étranges jardins : il y pousse de curieuses plantes, des fleurs fragiles aux noms simples à retenir, comme Regina, Henry, Eric, Ruth, David. De loin, elles semblent toutes identiques. Pourtant, en s approchant, on découvre que chacune a ses couleurs, son parfum, sa façon de résister aux éléments, de dire qu elle appartient encore, pour quelques lunes, au monde des vivants. » Bruno Corty, Le Figaro  « On aime cet auteur suisse pour son regard humain. Dans ces nouvelles, il croque des personnages banals mais attachants, si différents qu ils parviennent à se ressembler dans leur rêve d ailleurs. [&] C est beau et tendre. » Le Nouvel Observateur  « La pudeur de Peter Stamm est fascinante, son écriture précise, épurée, elle, découpe dans la texture sensible de l attente des mots qui touchent au cSur. » Transfuge

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | [C. Bourgois](https://superlivre.fr/editeur/christian-bourgois) | [Paris] | 171 | 2-267-01734-2 |
| 2015 | [Christian Bourgois Editeur](https://superlivre.fr/editeur/christian-bourgois-editeur) | [Paris] | 171 | 978-2-267-02734-1 |