Détection des @ durs dans l'eau par effet Cerenkov — Bernard Turck