Déséquilibre et dynamique — Jean-Pierre Aubin