Des nuits et des étoiles

Résumé éditeur

Les 19 poèmes de ce recueil ont germé dans les rues d'Athènes, à Istanbul, de Marseille à Paris. Ils sont nés d'observations du quotidien, d'expériences sociales et politiques vécues. Des nuits et des étoiles tente de partager et de tisser certains fragments d'émotions, d'aspirations communes. De faire communiquer et vibrer les cœurs à travers ce désir pour ce que l'écrivain Alain Damasio appelle la volte, un mouvement volutionnaire. L'émancipation du « Nous » et du « Je » n'est pas un réaménagement des consignes marketing. Imprégnée de la digne rage que cultivent les Zapatistes, cette publication autogérée est un cri de liberté qui résonne et plane jusqu'au dessus des métropoles. Refusant l'esthétisme comme une fin en soi, cette poésie de l'ici-bas donne à voir les souffrances de ces vies empêchées. Une poésie invitant à trouver des mots pour dire, créer et ressentir davantage. à ouvrir des brèches, du fond des campagnes au cœur des villes. Traduction (grec moderne) par Andreas Papanikolaou