Des inégalités fonctionnelles et leurs applications — Manuel Pinto