D'Erzeroum à Shangai, Jean Chaland · Super Livre