# Derrière la clôture verte : survivre à Treblinka

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/derriere-la-cloture-verte-cb473172143 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Richard Glazar](https://superlivre.fr/auteur/richard-glazar-cb181039955) (1920–1997)
- **traducteurs** : [Olivier Mannoni](https://superlivre.fr/auteur/olivier-mannoni-cb11914294r), [Valéry Pratt](https://superlivre.fr/auteur/valery-pratt-cb177334610)
- **contributeur** : [Michal Hausser-Gans](https://superlivre.fr/auteur/michal-hausser-gans-cb151008278)
- **Première parution** : 2023
- **Langue** : français
- **Genres** : [Guerre mondiale (1939-1945) -- Déportations de Tchécoslovaquie](https://superlivre.fr/genre/guerre-mondiale-1939-1945-deportations-de-tchecoslovaquie-cb13554736c), [Récits personnels juifs](https://superlivre.fr/genre/recits-personnels-juifs-cb120850009)
- **Éditions recensées** : 1 (2023–2023)

## Résumé

Déporté du ghetto de Theresienstadt au camp d'extermination de Treblinka, où il a rejoint le petit millier d'“esclaves travailleurs” contraints de servir les “maîtres-bourreaux” dans leur entreprise de mort, Richard Glazar relate son quotidien, puis son évasion. Rescapé, il est l'un des grands témoins des procès de Treblinka – doté d'un sens du détail, de la nuance et de l'exactitude hors du commun, estiment les historiens. Claude Lanzmann le considère comme l'un des personnages les plus importants de "Shoah". À la fois poignant, palpitant et d'une absolue dignité, ce récit demeurera l'un des témoignages les plus puissants sur le quotidien et l'horreur des camps de la mort.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | Arles | 306 | 978-2-330-17314-2 |