Derniers jours de campagne et captivité d'un volontaire de Cathelineau — Louis de Fontenay, Louis de Fontenay