Démocratie et relativisme — Cornelius Castoriadis, Mouvement anti-utilitariste dans les sciences sociales. France